Na podstawie nieznanych do tej pory dokumentów oraz rozmów ze świadkami epoki, Ralf Georg Reuth i Günther Lachmann obnażają fałsz powielanego przez większość biografów obrazu niemieckiej kanclerz. Przedstawiają w zupełnie nowy sposób pierwsze 35 lat jej życia. Zdaniem autorów tamto „pierwsze życie” silnie determinuje jej dzisiejsze działania polityczne.
Życie Angeli Merkel w dawnej NRD jest owiane tajemnicą. Z informacji, do których udało się dotrzeć autorom, wynika jednak, że przyszła kanclerz Niemiec nie była outsiderką, zgodnie z wykreowanym przez nią samą mitem.
Była jednym z ważnych trybów w mechanizmie gorbaczowowskiej pierestrojki. Ambitna i zarazem konformistyczna Merkel należała do przesiąkniętej sowiecką ideologią elity naukowej NRD. W 1989 roku opowiedziała się za „demokratycznym socjalizmem” i stanęła po stronie tych, którzy sprzeciwiali się zjednoczeniu Niemiec.
Po przełomie potrzebowała zaś zaledwie jednego roku, by objąć funkcję minister federalnej ds. kobiet i młodzieży w pierwszym ogólnoniemieckim gabinecie Helmuta Kohla.
Nota o autorach.
Ralf Georg Reuth, ur. w 1952 roku w Oberfranken. Z wykształcenia historyk i filolog. Dziennikarz, autor wielu książek dotyczących III Rzeszy (m.in. biografii Josepha Goebbelsa i Adolfa Hitlera) oraz przełomu politycznego 1989 roku.
Günther Lachmann, ur. w 1961 roku w Papenburgu. Z wykształcenia ekonomista. Redaktor „Die Welt” oraz autor kilku książek poświęconych najnowszej historii Niemiec.
Inf. prasowa, zdj. Wydawnictwo Piper